印心禪法修行者的心路歷程

下課以後，有許多的同修，都來安慰我，感謝我，說我辛苦了。尤其是站在那里翻譯，好像很緊張。
After the class, many practitioners came to comfort and thank me, especially for my nervous looking, long standing translation work.
事實上，我在前五分鐘，的確不能定心。
Honestly, I was rather nervous for the first 5 minutes or so.
想到了英文，沒聽到師父的中文。記得了前一句，沒聽到後一句。
Thinking in English, did not hear our Master’s Chinese. Memorizing one sentence, often did not hear the next.
一直提醒自己要心定，要心定。然后就觀注在第一排的同修，因為他們比較定。
Keep on reminding my self, “Be still! […]